Tei2wikisource1.xsl

TEI to Wikisource (Vicifons)

This is the first in the set of three stylesheets which convert TEI auctores Latini documents to Wikisource (its Latin version, [1]) format, inserting wikisource "formulae" at appropriate places.

This is a stylesheet for simple prose texts.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="2.0"
    exclude-result-prefixes="tei">
    
    <!-- tei to wiki 2 -->
    <!-- description: converts prose texts from Croatiae auctores Latini to wikisource (mediawiki) markup -->
    <!-- description: adds navigatione elements (vicifons formula liber) -->
    <!-- author: Neven Jovanović, Croatiae auctores Latini -->
    <!-- filename: 1102wiki-prorsa.xsl -->
    <!-- modified: 2011-02-04 -->
    <!-- required input: tei xml file, using a CroALa subset (or similar) -->
    <!-- expected output: text file conforming to vicifons with titulus2 and liber formulae -->
    <!-- vicifons titulus2: http://la.wikisource.org/wiki/Formula:Titulus2 -->
    <!-- vicifons liber: http://la.wikisource.org/wiki/Formula:Liber -->
    <!-- known restrictions: requires removal of indent spaces -->
    <!-- known restrictions: formula Titulus2 should be repeated at the beginning of each chapter -->
    
<xsl:output method="html"/>

    <xsl:template match="//tei:teiHeader">
        <!-- content for formula Titulus2 -->
        <xsl:text>
            {{titulus2
            |Scriptor= </xsl:text><xsl:value-of select="normalize-space(tei:fileDesc/tei:titleStmt/tei:author)"/>
        <xsl:text>
            |OperaeTitulus= </xsl:text><xsl:value-of select="normalize-space(tei:fileDesc/tei:titleStmt/tei:title)"/><!-- Operae Titulus (required) -->
        <xsl:text>
        |OperaeWikiPagina= </xsl:text><!-- Latina Vicifontis Pagina -->
<xsl:text>
        |Liber= </xsl:text><xsl:value-of select="normalize-space(//tei:sourceDesc//tei:biblStruct)"/><!-- Liber -->
        <xsl:text>
        |SubTitulus= </xsl:text><!-- SubTitulus -->
        <xsl:text>
        |Annus= </xsl:text><xsl:value-of select="normalize-space(tei:profileDesc//tei:creation/tei:date)"/><!-- Annus/Saeculum -->
        <xsl:text>
            }}
            
        </xsl:text>
    </xsl:template>
    <xsl:template match="//tei:front/tei:div">
        <xsl:text>
        {{Liber
        |Ante= Titulus operis
        |AnteNomen= </xsl:text><xsl:value-of select="normalize-space(//tei:fileDesc/tei:titleStmt/tei:title)"/><xsl:text>
        |Post= Liber 
        |PostNomen= </xsl:text><xsl:value-of select="normalize-space(//tei:body/tei:div[1]/tei:head)"/><xsl:text>
        }}
        </xsl:text>
        <div class="text">
            <xsl:apply-templates/>
            </div>
    </xsl:template>
    <xsl:template match="//tei:body/tei:div/tei:div">
        <!-- should be corrected for front and ch. 1! -->
        <xsl:text>
            {{Liber
            |Ante= </xsl:text><xsl:value-of select="normalize-space(preceding-sibling::tei:div[1]/tei:head)"/><xsl:text>
            |AnteNomen= </xsl:text><xsl:value-of select="normalize-space(preceding-sibling::tei:div[1]/tei:head)"/><xsl:text>
            |Post= </xsl:text><xsl:value-of select="normalize-space(following-sibling::tei:div[1]/tei:head)"/><xsl:text> 
            |PostNomen= </xsl:text><xsl:value-of select="normalize-space(following-sibling::tei:div[1]/tei:head)"/><xsl:text>
            }}</xsl:text>
<div class="text"><xsl:text>
==</xsl:text><xsl:value-of select="normalize-space(tei:head)"/><xsl:text>==
</xsl:text>
<xsl:apply-templates select="tei:p"/>
</div>
<xsl:apply-templates select="." mode="back"/>
        <!-- modes for repeating the Liber formula -->
</xsl:template>    
    <xsl:template match="//tei:body/tei:div/tei:div" mode="back">
        <xsl:text>
            {{Liber
            |Ante= </xsl:text><xsl:value-of select="normalize-space(preceding-sibling::tei:div[1]/tei:head)"/><xsl:text>
            |AnteNomen= </xsl:text><xsl:value-of select="normalize-space(preceding-sibling::tei:div[1]/tei:head)"/><xsl:text>
            |Post= </xsl:text><xsl:value-of select="normalize-space(following-sibling::tei:div[1]/tei:head)"/><xsl:text> 
            |PostNomen= </xsl:text><xsl:value-of select="normalize-space(following-sibling::tei:div[1]/tei:head)"/><xsl:text>
             }}</xsl:text>
        </xsl:template>
    <xsl:template match="//tei:back//text()"/>
    <!-- remove any notes from the back -->
</xsl:stylesheet>