BetweenPageBreaks
Jump to navigation
Jump to search
This stylesheet iteratively transforms the content between two page breaks in TEI to generate an HTML output that is put in a specific file (one output per page), with the purpose of creating a navigation allowing one to browse through pages.
The work has been done under my supervision by Solenne Coutagne, Master student at Ecole Naitonal des Chartes.
Laurent Romary
Input: a TEI document with all pages numbered (@n) and pointing to a scan (@facs).
Output: a series of HTML documents
Note: one of the outputs is a verbatim transform of the source, which is made by means of the xmlverbatimwrapper.xsl stylesheet, easy to find online.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE xsl:stylesheet [<!ENTITY nbsp " ">]>
<xsl:stylesheet version="2.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
exclude-result-prefixes="tei">
<!-- I import the xslt who is usefull for the XML-Datei -->
<xsl:import href="xmlverbatimwrapper.xsl"/>
<xsl:output indent="yes" method="html" encoding="UTF-8"
doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"/>
<!-- a template who creates the html structure of the menu -->
<xsl:template name="menu">
<!-- the header of the html page -->
<div id="header">
<!-- the first part of the header -->
<div id="bandeau">
<!-- link to the homepage on the picture "Nachwuchsgruppe Berliner Intellektuelle" -->
<a href="../../accueil3.html">
<img id="image_bandeau" src="../../bandeau_petit.jpg" alt="bandeau"/>
</a>
<!-- choice between the languages -->
<div id="links">
<a>Deutsch</a>
<a> English</a>
<!-- the pictures to the partnerships : emmy noerther, humboldt...-->
<a href="http://www.dfg.de/foerderung/faq/emmy_noether_faq/index.html">
<img src="../../emmy_noether.jpg" alt="Emmy Noether Program"/>
</a>
<a href="http://www.hu-berlin.de/">
<img src="../../humboldt.jpg" alt="Humboldt Universität zu Berlin"/>
</a>
</div>
</div>
<!-- the second part : the menus -->
<!-- menu for the different projects -->
<div id="projekte">
<ul class="menu">
<li>
<a class="unter_projekt"
href="../../franzosen_in_berlin/franzosen_in_berlin.html">FRANZOSEN IN
BERLIN</a>
</li>
<li>
<a class="unter_projekt"
href="../../wissenchaft_und_politik/wissenchaft_und_politik.html"
>WISSENCHAFT & POLITIK</a>
</li>
<li>
<a class="unter_projekt"
href="../../romantische_schluesseltexte/romantische_schluesseltexte.html"
>ROMANTISCHE SCHLÜSSELTEXTE</a>
</li>
<li>
<a class="unter_projekt"
href="../../freitag_gesellschaft/freitag_gesellschaft.html"
>FREITAG-GESELLSCHAFT</a>
</li>
<li>
<a class="unter_projekt" href="../../tieckiana/tieckiana.html">TIECKIANA</a>
</li>
</ul>
</div>
<!-- the second menu -->
<div id="menu">
<ul class="menu">
<li>
<a class="item_menu" href="">Editorische Richtlinien</a>
</li>
<li>
<a class="item_menu" href="">Briefe</a>
<ul>
<li>
<a class="item_menu">nach Jahr</a>
</li>
<li>
<a class="item_menu">nach Ort</a>
</li>
<li>
<a class="item_menu">nach Besitzer</a>
</li>
<li>
<a class="item_menu">nach Absender</a>
</li>
<li>
<a class="item_menu">nach Adressat</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<a class="item_menu" href="">Suche</a>
<ul>
<li>
<a href="" class="item_menu">Einfache Suche</a>
</li>
<li>
<a href="" class="item_menu">Erweiterte Suche</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<a class="item_menu" href="">Kontakt</a>
</li>
<li>
<a class="item_menu" href="">Aktuell</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<!-- the titel of the letter -->
<div id="titel">
<a href="javascript:DivStatus( 'mondiv', '1' )">
<xsl:value-of select="normalize-space(//tei:titleStmt/tei:title)"/>
</a>
</div>
<!-- when we click on the titel, a hidden div appears with some metadata (all the respStmt and the msIdentifier from the institution to the idno). -->
<div name="mondiv1" id="mondiv1" class="cachediv">
<div id="divcache">
<xsl:for-each select="//tei:respStmt">
<xsl:value-of select="concat(tei:resp, ': ', tei:persName | tei:orgName)"/>
<br/>
</xsl:for-each>
<!-- when one of these elements has an other element after, we scribe a comma. when there isn't any brother element : a point. -->
<xsl:if test="//tei:msIdentifier/tei:institution">
<xsl:choose>
<xsl:when test="//tei:institution/following-sibling::node()">
<xsl:value-of select="concat(//tei:msIdentifier/tei:institution, ',')"/>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:value-of select="concat(//tei:msIdentifier/tei:institution, '.')"/>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:if>
<xsl:if test="//tei:msIdentifier/tei:repository">
<xsl:choose>
<xsl:when test="//tei:repository/following-sibling::node()">
<xsl:value-of select="concat(//tei:msIdentifier/tei:repository, ',')"/>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:value-of select="concat(//tei:msIdentifier/tei:repository, '.')"/>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:if>
<xsl:if test="//tei:msIdentifier/tei:collection">
<xsl:choose>
<xsl:when test="//tei:collection/following-sibling::node()">
<xsl:value-of select="concat(//tei:msIdentifier/tei:collection, ',')"/>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:value-of select="concat(//tei:msIdentifier/tei:collection, '.')"/>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:if>
<xsl:if test="//tei:msIdentifier/tei:idno">
<xsl:value-of select="concat(//tei:msIdentifier/tei:idno, '.')"/>
</xsl:if>
</div>
</div>
</xsl:template>
<!-- I continue with a template with a @name in order to avoid the duplication caused by the using of <xsl:result-document> (XSLT 2.0). I repeated twice the same structure of the document html while it was almost the same. the only difference was the links. I have so a template with @name=structure (for structure of the html document).-->
<xsl:template name="structure">
<!-- I create a parameter in order to differenciate the two output of the transcription : the first one true to the original, the second one more readable. the third one is the source code of the tei document.-->
<xsl:param name="output"/>
<!-- structure of the html document. In the <head>, all the links for css/javascript documents-->
<html>
<head>
<title>
<xsl:value-of select="normalize-space(//tei:titleStmt/tei:title)"/>
</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../test.css"/>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<script type="text/javascript" src="../../mojozoom.js"/>
<script src="FancyZoom 1.1/js-global/FancyZoom.js" type="text/javascript"/>
<script src="FancyZoom 1.1/js-global/FancyZoomHTML.js" type="text/javascript"/>
<script src="../../cachediv.js" type="text/javascript"/>
</head>
<body onload="initialize()">
<!-- I call the template @name=menu-->
<xsl:call-template name="menu"/>
<!-- the place of the digitalised picture in a div @id="facs"-->
<div id="facs">
<xsl:element name="a">
<xsl:attribute name="href">
<xsl:value-of select="@facs"/>
</xsl:attribute>
<xsl:element name="img">
<xsl:attribute name="src">
<!-- the picture on the website is more little that the real digitalised picture. I call the little picture : the name of the big picture with a "k" at the end ("k" for "klein"). for example : 00000855k.jpg. -->
<xsl:value-of
select="concat(substring-before(@facs, '.jpg'), 'k', '.jpg')"/>
</xsl:attribute>
<!-- this attribute is defined by the mojozoom.js (a javascript file) for the zoom and put a link to the big picture.-->
<xsl:attribute name="data-zoomsrc">
<xsl:value-of select="@facs"/>
</xsl:attribute>
<xsl:attribute name="alt">
<xsl:value-of select="bild"/>
</xsl:attribute>
</xsl:element>
</xsl:element>
</div>
<div id="transkription">
<!-- menu for the choice between the three versions of the transcription. -->
<div id="inhaltsverzeichnis">
<p class="type_transcription">
<!-- I define an url for the three versions.-->
<a href="xml.html" class="item_menu">XML-Datei </a>
</p>
<p class="type_transcription">
<a href="page_{@n}_korrigiert.html" class="item_menu"> Kritisch</a>
</p>
<p class="type_transcription">
<a href="page_{@n}_urtext.html" class="item_menu">Diplomatisch</a>
</p>
</div>
<br/>
<br/>
<div id="text">
<!-- when there is a pagebreak before the place where we are -->
<!-- a variable in order to be a little more concise -->
<xsl:variable name="letzte_seite" select="preceding::tei:pb[1]"/>
<xsl:if test="$letzte_seite">
<!-- a choice : if the parameter is 'urtext' so I do this link to the version true to the original -->
<xsl:choose>
<xsl:when test="$output='urtext'">
<a href="page_{$letzte_seite/@n}_urtext.html">[Seite
<xsl:value-of select="$letzte_seite/@n"/>] </a>
<br/>
</xsl:when>
<!-- if it's 'korrigiert', I do an other link (to the previous page of the readable version). -->
<xsl:when test="$output='korrigiert'">
<a href="page_{$letzte_seite/@n}_korrigiert.html">[Seite
<xsl:value-of select="$letzte_seite/@n"/>] </a>
<br/>
</xsl:when>
</xsl:choose>
</xsl:if>
<!-- apply-templates on the body. We can see in this apply-templates, three mentions of parameters. We know already what is output. anfang and ende : i use those parameters in order to have one html document for one page of letter.
anfang : where we are
ende : the next pagebreak-->
<xsl:apply-templates select="//tei:body">
<xsl:with-param name="anfang" select="."/>
<xsl:with-param name="ende" select="following::tei:pb[1]"/>
<xsl:with-param name="output" select="$output"/>
</xsl:apply-templates>
<br/><br/><br/><br/><br/>
<!-- the same thing for the next page that for the previous page. cf supra.-->
<xsl:variable name="naechste_seite" select="following::tei:pb[1]"/>
<xsl:if test="$naechste_seite">
<xsl:choose>
<xsl:when test="$output='urtext'">
<a href="page_{$naechste_seite/@n}_urtext.html">[Seite
<xsl:value-of select="$naechste_seite/@n"/>] </a>
<br/>
<br/>
</xsl:when>
<xsl:when test="$output='korrigiert'">
<a href="page_{$naechste_seite/@n}_korrigiert.html">[Seite
<xsl:value-of select="$naechste_seite/@n"/>] </a>
<br/>
<br/>
</xsl:when>
</xsl:choose>
</xsl:if>
</div>
</div>
</body>
</html>
</xsl:template>
<!-- and now, the result-document. Each time I meet an element <pb>, XSLT create a document HTML with a different parameter called "output". -->
<xsl:template match="/">
<xsl:for-each select="//tei:pb">
<xsl:result-document method="html" href="page_{@n}_urtext.html">
<xsl:call-template name="structure">
<xsl:with-param name="output" select="'urtext'"/>
</xsl:call-template>
</xsl:result-document>
</xsl:for-each>
<xsl:for-each select="//tei:pb">
<xsl:result-document method="html" href="page_{@n}_korrigiert.html">
<xsl:call-template name="structure">
<xsl:with-param name="output" select="'korrigiert'"/>
</xsl:call-template>
</xsl:result-document>
</xsl:for-each>
<xsl:result-document method="html" href="xml.html">
<html>
<head>
<title>
<xsl:value-of select="normalize-space(//tei:titleStmt/tei:title)"/>
</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../test.css"/>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
</head>
<body>
<xsl:call-template name="menu"/>
<div id="facs">
<xsl:for-each select="//tei:pb">
<img>
<xsl:attribute name="src">
<xsl:value-of
select="concat(substring-before(@facs, '.jpg'), 'k', '.jpg')"
/>
</xsl:attribute>
</img>
</xsl:for-each>
</div>
<div id="transkription">
<!-- menu for the choice between the three versions of the trancription. -->
<div id="inhaltsverzeichnis">
<p class="type_transcription">
<a href="xml.html">XML-Datei</a>
</p>
<p class="type_transcription">
<xsl:element name="a">
<xsl:attribute name="href">
<xsl:value-of
select="concat('page_', //tei:div[@type='transkription']/*[1]/@n, '_korrigiert.html')"
/>
</xsl:attribute>
<xsl:text>Kritisch</xsl:text>
</xsl:element>
</p>
<p class="type_transcription">
<xsl:element name="a">
<xsl:attribute name="href">
<xsl:value-of
select="concat('page_', //tei:div[@type='transkription']/*[1]/@n, '_urtext.html')"
/>
</xsl:attribute>
<xsl:text>Diplomatisch</xsl:text>
</xsl:element>
</p>
</div>
<div id="text">
<xsl:apply-templates select="." mode="xmlverb"/>
</div>
</div>
</body>
</html>
</xsl:result-document>
</xsl:template>
<!-- A template for the node text. And for all the templates below, this is the same scheme. We declare the three parameters : anfang, ende and output. And then : <xsl:if test="not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n]) and not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])"> -> when we are before the pagebreak where we are (not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n])) : no treatment. When we are after the next pagebreak on which we are (not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])) : no treatment. In other words, when we are not before the pb or after the next pagebreak, we apply a treatment. In this case, value-of on all the text -->
<xsl:template match="text()">
<xsl:param name="anfang"/>
<xsl:param name="ende"/>
<xsl:param name="output"/>
<xsl:if test="not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n]) and not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])">
<xsl:value-of select="."/>
</xsl:if>
</xsl:template>
<!-- I take care now of the layout elements. -->
<!-- paragraphs...-->
<xsl:template match="tei:p">
<xsl:param name="anfang"/>
<xsl:param name="ende"/>
<xsl:param name="output"/>
<xsl:if test="not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n]) and not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])">
<p>
<xsl:apply-templates>
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
<xsl:with-param name="output" select="$output"/>
</xsl:apply-templates>
</p>
</xsl:if>
</xsl:template>
<!-- les linebreaks...-->
<xsl:template match="tei:lb">
<xsl:param name="anfang"/>
<xsl:param name="ende"/>
<xsl:param name="output"/>
<xsl:if test="not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n]) and not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])">
<br/>
</xsl:if>
</xsl:template>
<!-- a template "rendition" that I will call for all the element who can have a @rendition attribute -->
<xsl:template name="rendition">
<xsl:param name="rend"/>
<xsl:if test="$rend != ''">
<xsl:attribute name="class">
<xsl:for-each select="tokenize($rend, '\s')">
<!-- pour chacun des mots obtenus, on sort la partie qui suit le caractère #-->
<xsl:value-of select="concat(substring-after(., '#'), ' ')"/>
<xsl:if test="position() != last()"/>
</xsl:for-each>
</xsl:attribute>
</xsl:if>
</xsl:template>
<!-- additions -->
<xsl:template match="//tei:add[not(ancestor::tei:subst)]">
<xsl:param name="anfang"/>
<xsl:param name="ende"/>
<xsl:param name="output"/>
<xsl:if test="not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n]) and not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])">
<xsl:choose><xsl:when test="$output='urtext'">
<p>
<xsl:call-template name="rendition">
<xsl:with-param name="rend" select="@rendition"/>
</xsl:call-template>
<xsl:apply-templates>
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
<xsl:with-param name="output" select="$output"/>
</xsl:apply-templates>
</p></xsl:when>
<xsl:otherwise>
<p>
<xsl:apply-templates>
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
<xsl:with-param name="output" select="$output"/>
</xsl:apply-templates>
</p>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:if>
</xsl:template>
<xsl:template match="tei:subst/tei:add">
<xsl:param name="anfang"/>
<xsl:param name="ende"/>
<xsl:param name="output"/>
<xsl:if test="not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n]) and not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])">
<xsl:if test="$output='urtext'">
<xsl:choose>
<xsl:when test="@place='above'">
<sup>
<xsl:apply-templates>
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
</xsl:apply-templates>
</sup>
</xsl:when>
<xsl:when test="@place='below'">
<sub>
<xsl:apply-templates>
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
</xsl:apply-templates>
</sub>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:apply-templates>
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
</xsl:apply-templates>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:if>
<xsl:if test="$output='korrigiert'">
<xsl:apply-templates>
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
</xsl:apply-templates>
</xsl:if>
</xsl:if>
</xsl:template>
<!-- the deletions : presents only in the true to original version. In other case, they don't appears.-->
<xsl:template match="tei:del">
<xsl:param name="anfang"/>
<xsl:param name="ende"/>
<xsl:param name="output"/>
<xsl:if test="not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n]) and not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])">
<xsl:if test="$output='urtext'">
<del>
<xsl:apply-templates>
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
</xsl:apply-templates>
</del>
</xsl:if>
</xsl:if>
</xsl:template>
<!-- les underlinings : underlining only in true to original version. In the other case, we treat the element but only in order to the words appears, not the underlining. -->
<xsl:template match="//tei:hi[@rend='underline']">
<xsl:param name="anfang"/>
<xsl:param name="ende"/>
<xsl:param name="output"/>
<xsl:if test="not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n]) and not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])">
<xsl:choose>
<xsl:when test="$output='urtext'">
<u>
<xsl:apply-templates>
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
<xsl:with-param name="output" select="$output"/>
</xsl:apply-templates>
</u>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:apply-templates>
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
<xsl:with-param name="output" select="korrigiert"/>
</xsl:apply-templates>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:if>
</xsl:template>
<xsl:template match="tei:hi[@rend='italic']">
<xsl:param name="anfang"/>
<xsl:param name="ende"/>
<xsl:param name="output"/>
<xsl:if test="not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n]) and not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])">
<i>
<xsl:apply-templates>
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
<xsl:with-param name="output" select="$output"/>
</xsl:apply-templates>
</i>
</xsl:if>
</xsl:template>
<!--opener. -->
<xsl:template match="tei:dateline">
<xsl:param name="output"/>
<xsl:param name="anfang"/>
<xsl:param name="ende"/>
<xsl:if test="not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n]) and not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])">
<xsl:choose>
<xsl:when test="//tei:dateline[@rendition] and $output='urtext'">
<p>
<xsl:call-template name="rendition">
<xsl:with-param name="rend" select="@rendition"/>
</xsl:call-template>
<xsl:apply-templates select="tei:settlement">
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
<xsl:with-param name="output" select="$output"/>
</xsl:apply-templates> <xsl:apply-templates select="tei:date">
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
<xsl:with-param name="output" select="$output"/>
</xsl:apply-templates></p>
</xsl:when>
<!-- otherwise, we use only a p element -->
<xsl:otherwise>
<p>
<xsl:apply-templates select="tei:settlement">
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
<xsl:with-param name="output" select="$output"/>
</xsl:apply-templates> <xsl:apply-templates select="tei:date">
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
<xsl:with-param name="output" select="$output"/>
</xsl:apply-templates></p>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:if>
</xsl:template>
<!-- salute and signed -->
<xsl:template match="tei:salute | tei:signed">
<xsl:param name="anfang"/>
<xsl:param name="ende"/>
<xsl:param name="output"/>
<xsl:if test="not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n]) and not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])">
<xsl:choose>
<xsl:when test="//tei:dateline[@rendition] and $output='urtext'">
<p>
<xsl:call-template name="rendition">
<xsl:with-param name="rend" select="@rendition"/>
</xsl:call-template>
<xsl:apply-templates>
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
<xsl:with-param name="output" select="$output"/>
</xsl:apply-templates>
</p>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<p>
<xsl:apply-templates>
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
<xsl:with-param name="output" select="$output"/>
</xsl:apply-templates>
</p>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:if>
</xsl:template>
<!--gap und unclear-->
<xsl:template match="tei:gap">
<xsl:param name="anfang"/>
<xsl:param name="ende"/>
<xsl:param name="output"/>
<xsl:if test="not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n]) and not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])">
<xsl:text>[...]</xsl:text>
</xsl:if>
</xsl:template>
<xsl:template match="tei:unclear">
<xsl:param name="output"/>
<xsl:param name="anfang"/>
<xsl:param name="ende"/>
<xsl:if test="not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n]) and not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])">
<xsl:value-of select="concat('[', normalize-space(.), ']')"/>
</xsl:if>
</xsl:template>
<!-- abbreviations, regularisations, corrections : all the elements in TEI using <choice>.-->
<xsl:template match="//tei:expan | //tei:reg | //tei:corr">
<xsl:param name="output"/>
<xsl:param name="anfang"/>
<xsl:param name="ende"/>
<xsl:if test="not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n]) and not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])">
<xsl:if test="$output='korrigiert'">
<xsl:apply-templates>
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
</xsl:apply-templates>
</xsl:if>
</xsl:if>
</xsl:template>
<xsl:template match="//tei:abbr | //tei:orig | //tei:sic">
<xsl:param name="output"/>
<xsl:param name="anfang"/>
<xsl:param name="ende"/>
<xsl:if test="not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n]) and not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])">
<xsl:if test="$output='urtext'">
<xsl:apply-templates>
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
</xsl:apply-templates>
</xsl:if>
</xsl:if>
</xsl:template>
<!-- Notes of the document, for the moment, only a <p>. -->
<xsl:template match="tei:note[not(@resp)]">
<xsl:param name="anfang"/>
<xsl:param name="ende"/>
<xsl:param name="output"/>
<xsl:if test="not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n]) and not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])">
<p>
<xsl:apply-templates>
<xsl:with-param name="anfang" select="$anfang"/>
<xsl:with-param name="ende" select="$ende"/>
<xsl:with-param name="output" select="$output"/>
</xsl:apply-templates>
</p>
</xsl:if>
</xsl:template>
<!--Notes of the researchers. -->
<!--I put an anchor a number and an "info-bulle"-->
<xsl:template match="tei:note[@resp]">
<xsl:param name="output"/>
<xsl:param name="anfang"/>
<xsl:param name="ende"/>
<xsl:if test="not(following::tei:pb[@n=$anfang/@n]) and not(preceding::tei:pb[@n=$ende/@n])">
<a class="info_anmerkung" href="#">
<sup>
<xsl:value-of select="count(preceding::tei:note) + 1"/>
</sup>
<span>
<xsl:value-of select=".[@xml:id]"/>
</span>
</a>
</xsl:if>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
